俺のメモ帖

とあるインフラ系SEのメモ帖。日常的なものや、趣味や技術的なもとか書けたらいいなぁ。

2019-03-06から1日間の記事一覧

【linux】シェルスクリプトのデバッグモード実行で2バイト文字列が文字化けする件【bash】

現場で使ってるRHEL7.1でのお話。 シェルスクリプトをデバッグモード-xで実行した場合に、2バイト文字が文字化けしてしまい、 test="テスト" が + test=$'¥343¥203¥206¥343¥202¥271¥343¥203¥210' みたいに出力されてしまう。 シェルスクリプトの記述されてい…